가주어(It)~ 진주어 구문 파헤치기

 

가주어 : 가짜 주어 (주어 자리에 있지만 뜻이 없는 주어)

진주어 : 진짜 주어

형태 : It(가주어)~ to부정사 / 동명사 / that절 / whether절 / if절 / 의문사절(구) /관계대명사 waht절 / 복합관계 대명사절(진주어)

(진주어 자리에는 주로 to부정사, that절이 많이 쓰입니다.)

 

의미 : ~하는 것은 ~이다/하다 (가주어 it은 해석할 필요가 없어요.)

 

복합관계사(복합관계대명사, 복합관계부사) ​  -ever가 관계대명사와 관계부사 뒤에 붙어 복합관계사를 만들며, 양보(~하더라도, ~하든지)의 의미를 나타낼 수 있어요. ​  (예) Come out of there, whoever you are.  (당신이 누구든지 간에 거기에서 나오시오.)  Whatever you do, I will always love you.  (당신이 무엇을 하든, 나는 언제나 당신을 사랑할 거예요.)  However long it takes, I will wait. ​  (아무리 오래 걸리더라도, 나는 기다릴 것이다.)

 

※「It(가주어)~ 진주어」 구문 만드는 법

길이가 긴 주어(진주어)를 문장의 맨 뒤로 보내기

                                      ↓

비어있는 주어 자리에 대명사 it(가주어)을 넣기

​

(*아래에 있는 예시 보시면 이해하기 쉬우실 거예요.)

​​

​ ※ 가주어 it을 쓰는 이유

길이가 긴 주어(진주어)를 문장의 맨 뒤로 보내고, 비어있는 주어 자리에 가주어 it을 쓰게 되면

문장의 구조가 보기 편해지고 깔끔해 보여요.

 

​영어는 주어가 길어지는 것을 싫어하기 때문에 주어 자리에 가주어 it을 넣어 주어를 짧게 만들어요.

​

(예시)

To trust somebody so completely is a big delight.

→ is a big delight to trust somebody so completely.

→ It is a big delight to trust somebody so completely.

(누군가를 완전히 믿는 것은 큰 기쁨이다.)

 

to부정사의 의미상 주어 ​  형태 : It(가주어)~ for/of 목적격(의미상 주어) + to부정사(진주어)  (사람의 성질(형용사)을 나타낼 때를 제외한 일반적인 일을 나타낼 때는 'for+목적격'을 쓰고,  kind, nice, wise, foolish 등의 사람의 성질(형용사)을 나타낼 때만 'of​+목적격'을 씁니다.) ​  의미 : ~가 ~하는 것은 ~이다/하다  (의미상 주어 'for​+목적격'을 해석할 때 '~를 위하여'가 아니라 '~가(이)'라고 해석해야 자연스러워요.) ​  to부정사의 의미상 주어 생략 :  to부정사의 의미상 주어가 일반인이거나 문맥상 명확히 알 수 있을 때에는 생략할 수 있어요. ​  (예시)  It was a big mistake for him to be a politician.  (그가 정치인이 된 것은 큰 실수였다.) ​  It could be easy for an outsider to say what should be done it such a situation.  (제 3자가 그런 상황에서 무엇을 하면 좋을지 말하는 건 쉬울 수 있다.) ​  It is impossible for me to work out every day/  (내가 매일 운동하는 것은 불가능하다.) ​  It was sily of him to let them know him personal information.  (그가 그들에게 그의 개인정보를 알려준 건 어리석었다.) ​  It was surprised of you to let us know you will leave soon.  (너가 곧 떠난다는 소식을 듣고 우리는 놀랐다.) ​  It is very kind of you to help me.  (너는 나를 도와주다니 너는 참 친절하구나.) ​  It's important (for you) to stay healthy.  (건강을 유지하는 것은 중요하다)

​

Regretting what you did yesterday is no use.

→ is no use regretting what you did yesterday.

→ It's no use regretting what you did yesterday.

(어제 너가 한 일을 후회하는 것은 소용없다.)

 

That you carefully examine the terms and the conditions before signing is important.

→ is important that you carefully examine the terms and the conditions before signing.

→ It's important that you carefully examine the terms and the conditions before signing.

(보험을 들기 전에 기간과 조건을 꼼꼼히 검토하는 것이 중요하다.)

​

Whether there are aliens out there is not certain.

→ is not certain whether there are aliens out there.

→ *It is not certain whether there are aliens out there.

(외계인이 있는지 없는지는 확실하지 않다.)

(*주절의 내용에 불확실한 내용이 있을 경우, that절보다 whether절이나 의문사절이 어울려요.)

 

Why her cell phone disappeared is still a mystery.

→ is still a mystery why her cell phone disappeared.​

→ *It is still a mystery why her cell phone disappeared.

(그녀의 폰이 왜 사라졌는지는 아직 미스테리이다.)

(*주절의 내용에 불확실한 내용이 있을 경우, that절보다 whether절이나 의문사절이 어울려요.)

​

Which he will choose is not important.

→ is not important which he will choose​.

→ It is not important which he will choose.

(그가 어떤 것을 선택할지는 중요하지 않다.)